Your Privacy is Important to us

We encourage you to review our Terms of Service, and Privacy Policy.

By continuing, you agree to the Terms listed here. In case you want to opt out, please click "Do Not Sell or Share My Personal Information" link in the footer of this page.

Opt out of the sale or sharing of personal information

We won't sell or share your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your information is sold or shared by other companies or was sold or shared previously.

Continue on TOI App
Open App
Login for better experience!
Login Now
Welcome! to timesofindia.com
TOI INDTOI USTOI GCC
TOI+
  • Home
  • Live
  • TOI Games
  • Top Headlines
  • India
  • City News
  • Photos
  • Business
  • Real Estate
  • Entertainment
  • Movie Reviews
  • Lifestyle
  • Podcasts
  • Elections
  • Web Series
  • Sports
  • TV
  • Food
  • Travel
  • Events
  • World
  • Music
  • Astrology
  • Videos
  • Tech
  • Auto
  • Education
  • Log Out
Follow Us On
Open App
  • ETIMES
  • CINEMA
  • VIDEOS
  • TV
  • LIFESTYLE
  • VISUAL STORIES
  • MUSIC
  • TRAVEL
  • FOOD
  • TRENDING
  • EVENTS
  • THEATRE
  • PHOTOS
  • MOVIE REVIEWS
  • MOVIE LISTINGS
  • HEALTH
  • RELATIONSHIP
  • WEB SERIES
  • BOX OFFICE

Jayan’s 41st death anniversary: Iconic dialogues of the late action superstar that will give you goosebumps

TIMESOFINDIA.COM | Last updated on - Nov 16, 2021, 11:47 IST
Comments
Share
1/5

​Jayan’s 41st death anniversary: Iconic dialogues of the late action superstar that will give you goosebumps

16 November 1980 was a black day in the history of Malayalam cinema. The entertainment industry lost its biggest star - Krishnan Nair aka Jayan. The star passed away in an unfortunate accident during the filming of ‘Kolilakkam’, leaving millions of his fans devastated. From voguish bellbottom pants to punch-packed dialogues, Jayan was a trendsetter. His diligence and towering personality were an inspiration to many and even after his demise, Jayan enjoys a god-like stature in the hearts of Malayali movie buffs. As today marks the 41st death anniversary of Jayan, let’s take a look back at some iconic dialogues delivered by the superstar that guarantees goosebumps.

(Pic courtesy: Facebook)

2/5

​Maybe we are poor, coolies, trolly pullers, but not beggars

“What did you say? Beggars? Maybe we are poor, coolies, trolly pullers, but not beggars. You enjoy this status in life because of our sweat and blood. Let it be the last time. If you dare to say that word once more, I will pull out your bloody tongue.”

On April 18, 1980, when these dialogues appeared on the silver screen, the audiences were whistling, clapping, and celebrating. These dialogues from ‘Angadi’ had lit the silver screens for all the right reasons. Jayan played a coolie in the film and these dialogues awed the Malayali movie buffs. Apart from the fact that they were fascinated about Jayan’s command over English, the dialogues also mesmerized the laymen, as the lines emphasized that coolies were not people who are meant to be treated ill. These dialogues never get old and you can find, Malayali saying this very often, in their day-to-day life.

Lesser known facts about Jayan

(Pic courtesy: Facebook)

3/5

​Da nee aanoda ee alavalathi Shaji

“Da nee aanoda ee alavalathi Shaji.”

The USP of Jayan’s movies was that there would be some exceptional action sequences. The 1978 film ‘Lisa’ too had some stunt sequences involving Jayan. And this dialogue is delivered by the superstar, during a scene where he is confronting a man, who is stalking a woman. And the dialogue means, ‘Are you that stupid Shaji’. And believe us, this is not just a popular one-liner used by movie buffs, this has also been used by many popular politicians including Shahi Tharoor, during their heated discussions.

(Pic courtesy: Facebook)

4/5

​Kuttikalude kalippattamallith

"Kuttikalude kalippattamallith. Sookshichu kaikaryam cheythillenkil chora podiyum.Ath alppam vilayulla sadhanamanu."

One of the most popular dialogues from Jayan, these lines have become a part of every Malayali’s daily life. The dialogue translates to “This is not a kid's toy. Use with caution, otherwise you will bleed. And that is costly,” and it continues to amuse people.

(Pic courtesy: Facebook)

5/5

​Ede paiyyan ni enne sherikkum manasilakkittilla

“Ede paiyyan ni enne sherikkum manasilakkittilla.”

The 1979 film ‘Sarapancharam’ holds a crucial place in Jayan’s career. The Hariharan directorial made Jayan into an anti-hero. The term ‘antihero’ became popular through the film, after Jayan played one. And this power-packed dialogue won hearts. The dialogue translates to, “Child, you don’t know, whom you are dealing with,” and is often used by movie buffs.

(Pic courtesy: Facebook)

Start a Conversation

Post comment
Featured In Entertainment
  • Asha Parekh recalls Rajesh Khanna's early days
  • Ajith Kumar performs final rites for mother Mohini
  • Imtiaz reveals Rahman's 4 am studio routines: 'Despite feeling...'
  • Quote of the day by Idris Elba
  • Multiplex chain dismisses reports of suing Puja Films
  • Mohini Mani's demise: Vijay, Trisha reach Ajith residence
  • Italy cancels Kanye West, Travis Scott shows
  • Sobhita on public scrutiny post wedding: 'Comfortable to...'
  • Rod Stewart cancels his 'One Last Time' tour
Photostories
  • This hill town is the most ‘peaceful’ in India: 5 reasons why travellers are choosing silence over anything else
  • Gum bleeding, mouth ulcers, bad breath: Early oral cancer signs tobacco users often ignore
  • 7 traditional Indian house names that still sound elegant, auspicious, and timeless
  • 10 best toy and miniature dog breeds that make wonderful family pets
  • How to make protein and fiber-rich Chickpea and Cucumber Sandwich for Sunday breakfast
  • The body check: What your fingernails may reveal about health
  • Inside the world’s most famous cat islands, you won’t believe exist
  • Sadhguru once lived with 20 cobras in his bedroom: His explanation involves energy, awareness, and the soul
  • From Delhi to Kerala: IMD forecasts rain, hail and thunderstorms across these Indian states; what travellers need to know
Explore more Stories
  • 11
    From Sarah Jessica Parker to Jon Bon Jovi, here are all of the celebrities who flaunt their gray hair like a crown
  • 11
    Actors who publicly criticized their own movies: Brad Pitt, Hugh Jackman, Halle Berry, and more
  • 6
    From ‘National Treasure’ to ‘Longlegs’: Top 5 Nicolas Cage movies you need to watch right now
  • 6
    5 dialogues from Ranbir Kapoor and Deepika Padukone starrer 'Yeh Jawaani Hai Deewani’ that became our life mottos since past 13 years
  • 6
    “Vijay Veshti Swag”: Check out some viral traditional appearance of the 'Jana Nayagan' star
Up Next
  • ETimes
  • /
  • Entertainment
  • /
  • Malayalam
  • /
  • Movies
  • /
  • Jayan’s 41st death anniversary: Iconic dialogues of the late action superstar that will give you goosebumps
About UsTerms Of UsePrivacy PolicyCookie Policy

Copyright © May 31, 2026, 11.30AM IST Bennett, Coleman & Co. Ltd. All rights reserved. For reprint rights: Times Syndication Service