‘Reawaken Bengal from civilisational slumber’

“Hey nuton, dekha dik aarbaar, jonmero prothomo shubhokshon” – O new one, show yourself once more, in the auspicious first moment of birth.