It's been confirmed now. Lijo Jose Pellisserry's blockbuster hit Angamal Diaries will be remade in Bollywood next. The news was shared on twitter by movie critic Taran Adarsh, who wrote:
IT’S OFFICIAL... #AngamalyDiaries to be remade in #Hindi... Abundantia Entertainment [led by Vikram Malhotra] acquires #Hindi remake rights of #Malayalam hit #AngamalyDiaries...
Lijo Jose Pellissery, who directed the Malayalam version, will be creative consultant for Hindi remake (sic).
It remains to be seen who will be cast in the lead roles, but considering that Airlift, Toilet: Ek Prem Katha and Chef were all made by the company. The original starred Anthony Varghese and Anna Rajan in major roles.