We, like Bengalis, consider red an auspicious colour,” said Janice Lee, a young entrepreneur from old Chinatown, as she guided us through the dingy alleys of Tiretta Bazar. We were on our way to get introduced to other community members who were busy preparing to welcome the Chinese New Year. “You will see the entrances are all painted in red – red gates, grilles, lanterns and so on,” she said.
Today, the communities from both Chinatowns in the city – Tiretta Bazar and Tangra – are celebrating the beginning of the Year of Tiger.
“The pandemic had upset all our plans for a couple of years,” said Monica Liu, one of the oldest restaurateurs in Tangra. “Now, with the night curfew in place, the chances of celebrating it are slim. I spoke with the police. We might have a small celebration at night at Pei May School. We will cook a Chinese dinner and celebrate with our families at home. However, we are organising a food festival on the school ground on Friday and Saturday,” she told us.
FAMILY TIME AND LION DANCE
Like Tangra, the old Chinatown in Tiretta Bazar is also keeping celebrations low-key. “We will cook food, offer prayers and enjoy the time with our families. I’m also looking forward to the Tiger and lion dance performances,” Janice said, adding that she’ll cook noodles for her family. “According to our culture, the long strings of noodles signify a long life,” she added.
Meanwhile, Abhrajit Lao Fu Choudhury, an entrepreneur from Indian-Chinese descent, has planned to cook all day with his wife Yok Ho Choudhury. “We are cooking the entire Monday for a royal dinner. Then we’ll visit my wife’s uncle, her father figure, Ho Yen Fu, to offer our prayers to our God. We call it Pai Sin. He is the eldest in the family and he will make the offerings. After that, we might check out the lion dance in Tangra and go to the Pei May compound. That’s the celebration for us,” he said.
THE ORIENTAL BOND
“Kolkata is one of the few cities in the world that has two Chinatowns. If you get onto a yellow cab and tell the driver to take you to Chinatown, he would ask you, ‘Which one?’” said Dominic Lee with a smile. Elaborating on his Kolkata connection, he said, “There was a time when there used to be 20,000 to 30,000 Chinese here in Kolkata. Now the number has gone down to approximately 2,500 or so. During the 1962 war, thousands from the community were taken to detention camps. My wife was born in the Deoli Camp in Rajasthan. Several Chinese professionals, carpenters, tailors, dry cleaners, shoemakers, restaurateurs and others migrated to the US, Canada and other parts of the world. We stayed back. Bengalis are a learned race that accepted us as part of their culture. We work here and we have been working hard. Now we understand this language more than Mandarin and we love Bengali food. That’s the way to look forward to the New Year,” said Dominic with a broad smile.
STEPHEN CHEN AND MAJHONG
89274920
“We pray and we play,” said Dr Chang, as his friends swiftly stacked up Mahjong blocks in a century-old building near Tiretta Bazar. He was sitting near a group of elderly men playing the game in front of an altar in a prayer room on the second floor. “Every day you’ll find someone playing here. It’s busier on Sundays. We have a strong culture of association,” he said. It was Dr Chang’s nephew, Stephen Chen, who took us to the Mahjong centre. Stephen and his family represent another club, Sei Vui Association, which runs a Chinese restaurant to generate funds to maintain the heritage building and the temple. Stephen manages the restaurant.
Dominic Lee and Janice LeeIt was Dominic’s father, Lee Shih Chuan, who started making Chinese sauces as soon as the cuisine gained popularity in Kolkata. “When the big factories closed down and Chinese businessmen started leaving Kolkata, the jobless Chinese workers started opening small eateries. My father used to approach them with bottles of sauce and that’s how he slowly created a market for it,” said Dominic, one of the most successful members of the community. Now her daughter Janice has joined him. “During the pandemic, the supply of imported sauces was disrupted. Our sauces got popular as chefs here found them cheaper but good quality,” said Janice.
Monica LiuMonica Liu introduced the first air-conditioned Chinese restaurant in Kolkata in the early ’90s. But it was not an easy journey. She built her empire bit by bit after she came to the city. “I started off with a beauty parlour in Lansdowne. Years later, after saving up with much effort, I opened my restaurant. People, especially customers, tried to take me for a ride. They would eat and then complain about it to avoid paying the bills. I started fighting with them and compelled them to pay. My elder son, Vincent, joined me too,” she recalled. She plans to organise a New Year food festival in Tangra along with other community members.
Abhrajit Lao Fu Choudhury and Yok Ho ChoudhuryAbhrajit has a deep Chinese bond. “Like biryani, Chinese food is an integral part of Kolkata’s culture. Hence, I quit my job and started my Chinese food catering business,” he said. Abhrajit also takes the initiative to spread Chinese language education, and along with his wife, Yok Ho Choudhury, he is bringing back the heritage of the Cheongsam dress. Yok Ho said, “There was a time when you would find fine dressmakers in Kolkata. Traditionally, Cheongsam is made only for a slim fit. We now make them for all sizes.” The couple is planning to usher in the New Year with food, family and prayers.
Dr Christopher ChangDr Christopher Chang is a fourth-generation descendant of an Indian-Chinese family. “I am not from Kolkata, but from Bihar. After completing my dentistry degree from Chennai, I set up my chamber in Kolkata. Now my entire family has shifted here and we’re all set to ring in the New Year,” he said.